- Così e Così
- Being You Black Utopia
- (Jeunesse Cosmique)
- Montréal, QC
- ::web/sounds::
From the inherent narcissism of Griffin Martell:
To be yourself. A propositional existence that penetrates, wounds and bleeds. What is corporeality without violence? eros without death? And to negate or transcend? In the anonymity of 21st century life, Così e Così finds self while exiting self. A subject utterly alone in a vessel of flesh that enjoys and suffers and enjoys to suffer. With a cut and a caress, the I think is no more. You are you and I am me but what is real? #NOEXIST
Du narcissisme inhérent de Griffin Martell: (Traduit par Joel Mak)
D’être vous-même. Une existence propositionnelle qui pénètre, blesse et saigne. Qu’est-ce que la corporéité sans la violence? L’éros sans la mort? D’annuler ou de transcender? Dans l’anonymat de la vie au 21e siècle, Così e Così trouve le Soi en sortant de soi. Un sujet totalement seul dans un corps de chair qui s’amuse et qui souffre et qui s’amuse à souffrir. Après une coupure et une caresse, le Je pense n’est plus. Vous êtes vous et je suis moi, mais qu’est-ce que la réalité? #NOEXIST