De la canicule insolite de Jesse Locke: (Traduit par la voix traînante de Maya Keshav)

Comme un flotteur à la racinette qui fond sur tes claquettes, Freak Heat Waves— le dernier projet des meilleurs de Medicine Hat— amènent les bœufs passés et plagistes avec cette collection de bric-à-brac. Têtu, tout petit, et de toute évidence enregistré avec le stress minimal, c’est le genre particulier de détendu qui est toujours compris avec Victoria et il est vraiment mieux apprecié sur une cassette. À l’autre côté, le solo projet Funs de Thomas di Ninno offert son propre charme fait maison avec les solos décousus de guitare, les cuivres balançants et une voix traînante et paresseuse façon David Berman. Vas-y mollo…